Bölüm 108: Bilinmeyen Öğe
Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri
Gecenin geç saatleriydi ve sokaklar ay ışığının altında çıplaktı. Xiagong Şehrinin sessiz bir ara sokağında, siyah cüppeli bir adam sarhoş orta yaşlı bir adamı göğsünden bıçakladı. Adam yere düştüğünde hiçbir şey söyleyemedi bile. Siyah cübbeli adam bıçağını çıkardı ve elini cesedin yarasına bastırdı. Yaranın içine siyah bir sıvı akarken temiz eli sanki bir asfalt tabakasıyla kaplanmış gibiydi.
Bir süre sonra siyah cübbeli adam elini çekti ve ayağa kalktı. Şapkasını çıkardı ve yüzündeki ağaç kabuğuna benzeyen deriyi çıkardı. Daha sonra yüzü bir insan derisi tabakasını ortaya çıkaracak şekilde dönüştü.
"Ahh!" Bir kadın sokakta adamı görünce çığlık attı. Siyah cübbeli adam onun peşinden koştu.
"Yardım edin! Bir canavar insanları öldürüyor!" Bayan çığlık atmaya devam etti.
Siyah cübbeli adam bir süre kadını kovaladıktan sonra birinin yaklaştığını görünce kaçtı. Etrafında dolaşan birkaç güvenlik görevlisi onun yolunu kesti….
Lin Huang sabah kahvaltıdan sonra yemek masasında oturuyor, Heart Network'teki haberleri okuyordu. Öne çıkan bir yerel makale gördü ve üzerine tıklayıp okudu.
"Bugün şafaktan önce, Xiagong Şehrinin bir güvenlik görevlisi bir katili yakaladı. Bulunduğu yerdeki cesetten, katilin şehirdeki son cinayet vakalarının suçlularından biri olduğu anlaşılıyor. Katilin kimliği ve cinayetin nedeni hala bilinmiyor ve hala soruşturma altında..."
"Kardeşim, ne okuyorsun?" Karşısında oturan Lin Xin, onun haberlere kaşlarını çattığını görünce sordu.
Lin Huang, Lin Xin'e baktı ve ardından tabağının boş olduğunu fark etti, "Yakın zamanda cinayet işleyen bir katili yakaladılar."
"Doydun mu? Domadıysan daha fazlasını alabilirsin" dedi ona.
Lin Xin, "Ben biraz meyve alacağım" dedi ve bir tabak meyve almak için ayağa kalktı.
"Abi, az önce habere niye kaşlarını çattın? Katili yakalamış olmaları iyi bir şey değil mi?" Lin Xin aldığı meyveleri yerken merakla sordu.
Lin Huang, "Hiçbir şey, sadece katilin insan olmadığını düşünüyorum ama haberlerden anlaşıldığına göre yakaladıkları suçlu bir insandı." Lin Huang haber sayfasını kapattı. Haberin tuhaf olduğunu düşünse de üzerinde durmak istemedi.
Lin Xin, "Belki de yanlış adamı yakalamışlardır" diye mırıldandı. Kardeşinin içgüdülerine güveniyordu.
Lin Huang, "Artık bunun hakkında konuşmayalım, bunun bizimle hiçbir ilgisi yok" dedi ve ağzına kırmızı bir meyve attı. Lin Xin'e, "Xiagong Şehri'nin güvenliği hâlâ istikrarsız gibi görünüyor. Şehri gün boyunca keşfedeceğiz ve hava kararmadan geri döneceğiz. Gezimizi saat dört veya beş civarında bitirip akşam yemeği için geri döneceğiz. Belki geceleri burada kalmalıyız" dedi.
"O zaman programımızı değiştirmek zorunda kalırız..." dedi Lin Xin hayal kırıklığı içinde.
Lin Huang, "Etkinlikleri yayabiliriz. Şehri keşfetmeye zaman ayırırsak sorun olmaz. Neredeyse iki ay yaz tatiliniz var. Seyahat süremiz dışında en az bir buçuk ay tatiliniz olacak. Şehir merkezinde çok fazla gezilecek yer yok. Gezimizi bir hafta daha uzatsak bile bitirebiliriz. Cinayet vakaları çözülmeden geceyi otelde geçirmemiz daha iyi olur" dedi.
"Pekala o zaman..." dedi Lin Xin somurtarak. İsteksiz olmasına rağmen, geceleri Xiagong Şehrinde dışarıda olmanın güvenli olmadığını bildiği için Lin Huang'ın önerisini kabul etti.
Kahvaltının ardından ikisi de otelden ayrıldı. Lin Xin'in rehberliğinde Viridian Kurdu'na bindiler ve şehir merkezindeki ilk turistik mekan olan Xiagong Müzesi'ne vardılar.
"Xiagong Müzesi esas olarak harabelerden çıkarılan eşyaları içeriyor. Bunların çoğu eski günlerdeki antik şehirdendi. Xiagong Harabelerinden birkaç koleksiyon geldi ve bunlar şu anda salonun en önemli parçası..." Lin Xin, Lin Huang'a açıkladı.
Lin Huang, Heart Network'te okuduğu için onun söylediği tüm bilgileri biliyordu. Kız kardeşi tur rehberi olmaktan keyif alıyormuş gibi göründüğü için sözünü kesmeden dinledi. Müzelere pek ilgisi yoktu. Dünyadayken müzelerle ilgili tek bir düşüncesi vardı: Oradaki eşyalar bomba değerindeydi! Bu yüzden seyahat ederken neredeyse hiçbir müzeye gitmezdi. Ancak bu dünyada durum farklıydı çünkü görülecek pek çok ilginç şey vardı. Müzedeki tarihi eserleri inceleyerek bu dünya hakkında daha fazla bilgi edinebilirdi.
Xiagong Müzesi'ne giriş ücretsizdi ancak kimlik doğrulaması zorunluydu. Girişte doğrulama işlemlerini tamamladıktan sonra müzeye girdiler ve çok sayıda ziyaretçinin olduğunu fark ettiler.
"Merhaba, ikiniz birlikte misiniz?" Beyaz üniformalı genç bir bayan onlara yaklaşırken sordu. İkisi de aynı anda başını salladı.
"Eğer durum buysa, tur rehberiniz olabilirim" diye devam etti.
Lin Huang buradaki tur rehberlerinin ücretsiz bir hizmet olduğunu biliyordu ancak bazı insanlar bir tur rehberini takip etmek yerine kendi başlarına kalmayı tercih ediyordu. Lin Xin'e döndü ve "Tur rehberi ister misin?" diye sordu.
"Bu güzel olurdu..." Lin Xin, eser koleksiyonlarına bakarken cevapladı. Birçoğu vardı ve bazıları ağda yer almıyordu.
Lin Huang, tur rehberini başıyla işaret ederken, "O zaman seni de bize katılırız" dedi.
"Lütfen beni takip edin..." Bayan ikisini de sergilere götürdü.
Lin Huang tur rehberinden çok şey öğrenmişti. Lin Xin de merak ediyordu. Pek çok soru sordu ve tur rehberi her birine ayrıntılı açıklamalar yapmayı başardı. Bir saat sonra nihayet salona ulaşmışlardı. Salon o kadar büyük değildi ve 300 metrekareden biraz daha küçüktü. Lin Huang, salona adım attığında en önemli parça olarak sunulan koleksiyonu gördü. Ortadaki gözüne çarptı ama gördüklerini doğrulamak için gözlerini kısmasına neden oldu. Aceleyle merkeze doğru yürüdü ve yaklaşırken gözleri şaşkınlıkla irileşti. İkisi de onu gördüler ve takip ettiler.
"Ne oldu kardeşim?" Lin Xin, Lin Huang'a merakla sordu.
"Hiçbir şey, sadece bu eşyaları merak ediyorum." Lin Huang gerçekte ne kadar şaşkın olduğunu bastırdı. Ortadaki nesneye uzun süre baktı.
Bir dizüstü bilgisayardı. Açık olarak yerleştirildi ve şeffaf bir kutunun içine yerleştirildi. Bilgisayar ekranı tamamen paramparça oldu ve klavyenin ortasında yumruk büyüklüğünde bir delik oluştu. Yanları yanmıştı ama klavye tuşları hâlâ sağlamdı. Bu dünyaya geldiğinden beri hiç bilgisayar ya da dizüstü bilgisayar görmediği için şaşkına dönmüştü.
"Bu nedir?" Lin Huang tur rehberine sormadan edemedi. Müzeye girdiğinden beri ilk sorusuydu bu.
Tur rehberi, "Bu eşyalar Xiagong Harabeleri'nden kazılarak çıkarıldı. Yanlardaki her iki eşya da dekorasyon. Ortadakinin ise arkeologlar ne olduğunu çözmeye çalışıyorlar ama hiçbiri ne işe yaradığını bilmiyor. Ne olduğunu kimse bilmediği için ona bilinmeyen eşya adını verdiler" diye açıkladı tur rehberi, o gün sorduğu ilk soruya hiçbir cevabı olmadığı için utanıyordu.
"Bilinmeyen öğe..." diye mırıldandı. Tur rehberinin cevabını duyan Lin Huang, bu dizüstü bilgisayarın bu dünyaya gelen başka bir gezgin tarafından getirildiğini neredeyse doğrulayacaktı.
"O halde Xiagong Harabeleri'ne bir gezi yapmam gerekiyormuş gibi görünüyor!" Kendi kendine düşündü.